平成30年6月15日から住宅宿泊事業法（民泊新法）が施行されます。
同法によれば、住宅宿泊事業者は、外国人観光旅客である宿泊者に対して、対応する外国語を用いて、施設の利用案内や生活環境を守るためのルールを適切に案内しなければなりません。

東京都が作成した多言語文例集です。
http://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.jp/sinsei/tourism/minpaku/bunrei/

詳細：東京都